메뉴 건너뛰기

2020년 8월 9일 외식하는 자들 - Hypocrites

조회 수 707 추천 수 0 2020.08.09 11:39:41

누가복음 11:37~44
(눅 11:37) 예수께서 말씀하실 때에 한 바리새인이 자기와 함께 점심 잡수시기를 청하므로 들어가 앉으셨더니
(눅 11:38) 잡수시기 전에 손 씻지 아니하심을 그 바리새인이 보고 이상히 여기는지라
(눅 11:39) 주께서 이르시되 너희 바리새인은 지금 잔과 대접의 겉은 깨끗이 하나 너희 속에는 탐욕과 악독이 가득하도다
(눅 11:40) 어리석은 자들아 겉을 만드신 이가 속도 만들지 아니하셨느냐
(눅 11:41) 그러나 그 안에 있는 것으로 구제하라 그리하면 모든 것이 너희에게 깨끗하리라
(눅 11:42) 화 있을진저 너희 바리새인이여 너희가 박하와 운향과 모든 채소의 십일조는 드리되 공의와 하나님께 대한 사랑은 버리는도다 그러나 이것도 행하고 저것도 버리지 말아야 할지니라
(눅 11:43) 화 있을진저 너희 바리새인이여 너희가 회당의 높은 자리와 시장에서 문안 받는 것을 기뻐하는도다
(눅 11:44) 화 있을진저 너희여 너희는 평토장한 무덤 같아서 그 위를 밟는 사람이 알지 못하느니라

(Lk 11:37) When Jesus had finished speaking, a Pharisee invited him to eat with him; so he went in and reclined at the table.
(Lk 11:38) But the Pharisee was surprised when he noticed that Jesus did not first wash before the meal.
(Lk 11:39) Then the Lord said to him, “Now then, you Pharisees clean the outside of the cup and dish, but inside you are full of greed and wickedness.
(Lk 11:40) You foolish people! Did not the one who made the outside make the inside also?
(Lk 11:41) But now as for what is inside you - be generous to the poor, and everything will be clean for you.
(Lk 11:42) “Woe to you Pharisees, because you give God a tenth of your mint, rue and all other kinds of garden herbs, but you neglect justice and the love of God. You should have practiced the latter without leaving the former undone.
(Lk 11:43) “Woe to you Pharisees, because you love the most important seats in the synagogues and respectful greetings in the marketplaces.
(Lk 11:44) “Woe to you, because you are like unmarked graves, which people walk over without knowing it.”
List of Articles
제목 글쓴이 날짜sort 조회 수

요 15:1~7 (Jn 15:1) “I am the true vine, and my Father is the gardener. (Jn 15:2) He cuts off every branch in me that bears no fruit, while every branch that does bear fruit he prunes* so that it will be even more fruitful. / *The Gre...

2020년 11월 8일 주님 안에 거하라 - Remain in Jesus Christ

  • Admin1
  • 2020-11-08
  • 조회 수 183

전 5:1~7 (전 5:1) 너는 하나님의 집에 들어갈 때에 네 발을 삼갈지어다 가까이 하여 말씀을 듣는 것이 우매한 자들이 제물 드리는 것보다 나으니 그들은 악을 행하면서도 깨닫지 못함이니라 (전 5:2) 너는 하나님 앞에서 함부로 입을 열지 말며 급한 마음으...

2020년 11월 1일 믿음의 성도들의 본분 - The duty of believers

  • Admin1
  • 2020-11-01
  • 조회 수 187

요 9:1~12 (Jn 9:1) As he went along, he saw a man blind from birth. (Jn 9:2) His disciples asked him, “Rabbi, who sinned, this man or his parents, that he was born blind?” (Jn 9:3) “Neither this man nor his parents sinned,...

2020년 10월 25일 고난당하는 순간

  • Admin1
  • 2020-10-25
  • 조회 수 208

골 2:16~23 (Col 2:16) Therefore do not let anyone judge you by what you eat or drink, or with regard to a religious festival, a New Moon celebration or a Sabbath day. (Col 2:17) These are a shadow of the things that were to come; the realit...

2002년 10월 18일 그릇된 종교 행위 - Wrongful religious practices

  • Admin1
  • 2020-10-18
  • 조회 수 224

눅 13:1~9 (눅 13:1) 그 때 마침 두어 사람이 와서 빌라도가 어떤 갈릴리 사람들의 피를 그들의 제물에 섞은 일로 예수께 아뢰니 (눅 13:2) 대답하여 이르시되 너희는 이 갈릴리 사람들이 이같이 해 받으므로 다른 모든 갈릴리 사람보다 죄가 더 있는 줄 아느...

2020년 10월 11일 회개하지 않는 자들

  • Admin1
  • 2020-10-11
  • 조회 수 221

마 5:38~48 (마 5:38) 또 눈은 눈으로, 이는 이로 갚으라 하였다는 것을 너희가 들었으나 (마 5:39) 나는 너희에게 이르노니 악한 자를 대적하지 말라 누구든지 네 오른편 뺨을 치거든 왼편도 돌려 대며 (마 5:40) 또 너를 고발하여 속옷을 가지고자 하는 자...

2020년 10월 4일 신앙에 대한 바른 태도 - Proper attitude to faith

  • Admin1
  • 2020-10-04
  • 조회 수 287

마 6:5~13 (Mt 6:5) “And when you pray, do not be like the hypocrites, for they love to pray standing in the synagogues and on the street corners to be seen by others. Truly I tell you, they have received their reward in full. (Mt 6:6)...

2020년 9월 27일 너희는 이렇게 기도하라

  • Admin1
  • 2020-09-27
  • 조회 수 281

눅 16:14~18 (Lk 16:14) The Pharisees, who loved money, heard all this and were sneering at Jesus. (Lk 16:15) He said to them, “You are the ones who justify yourselves in the eyes of others, but God knows your hearts. What people value...

2020년 9월 20일 율법에 대한 바른 이해

  • Admin1
  • 2020-09-20
  • 조회 수 311

요 6:22~29 (요 6:22) 이튿날 바다 건너편에 서 있던 무리가 배 한 척 외에 다른 배가 거기 없는 것과 또 어제 예수께서 제자들과 함께 그 배에 오르지 아니하시고 제자들만 가는 것을 보았더니 (요 6:23) (그러나 디베랴에서 배들이 주께서 축사하신 후 여럿...

2020년 9월 13일 예수님을 찾은 이유 - Reason for finding Jesus

  • Admin1
  • 2020-09-13
  • 조회 수 347

고전 1:26~31 (1Co 1:26) Brothers and sisters, think of what you were when you were called. Not many of you were wise by human standards; not many were influential; not many were of noble birth. (1Co 1:27) But God chose the foolish things of...

2020년 9월 6일 주 안에서 자랑하라 - Let the one who boasts in the Lord

  • Admin1
  • 2020-09-06
  • 조회 수 317

고전 1:10~17 (고전 1:10) 형제들아 내가 우리 주 예수 그리스도의 이름으로 너희를 권하노니 모두가 같은 말을 하고 너희 가운데 분쟁이 없이 같은 마음과 같은 뜻으로 온전히 합하라 (고전 1:11) 내 형제들아 글로에의 집 편으로 너희에 대한 말이 내게 들...

2020년 8월 30일 그리스도의 십자가를 헛되이 만들지 말라

  • Admin1
  • 2020-08-30
  • 조회 수 312

고린도전서 10:23~33 (1Co 10:23) “I have the right to do anything,” you say - but not everything is beneficial. “I have the right to do anything” - but not everything is constructive. (1Co 10:24) No one should seek th...

2020년 8월 23일 하나님의 영광을 구하라 - Do it all for the glory of God

  • Admin1
  • 2020-08-23
  • 조회 수 417

요한복음 13:12~20 (Jn 13:12) When he had finished washing their feet, he put on his clothes and returned to his place. “Do you understand what I have done for you?” he asked them. (Jn 13:13) “You call me ‘Teacher&rsq...

2020년 8월 16일 본을 보이신 예수님 - Jesus set the example

  • Admin1
  • 2020-08-16
  • 조회 수 448

누가복음 11:37~44 (눅 11:37) 예수께서 말씀하실 때에 한 바리새인이 자기와 함께 점심 잡수시기를 청하므로 들어가 앉으셨더니 (눅 11:38) 잡수시기 전에 손 씻지 아니하심을 그 바리새인이 보고 이상히 여기는지라 (눅 11:39) 주께서 이르시되 너희 바리새...

2020년 8월 9일 외식하는 자들 - Hypocrites

  • Admin1
  • 2020-08-09
  • 조회 수 707

시편 1:1~6 (Ps 1:1) Blessed is the one who does not walk in step with the wicked or stand in the way that sinners take or sit in the company of mockers, (Ps 1:2) but whose delight is in the law of the Lord, and who meditates on his law day ...

2020년 8월 2일 복 있는 사람 - Blessed is the man

  • Admin1
  • 2020-08-02
  • 조회 수 696