메뉴 건너뛰기

므낫세의 기도 영어버젼

조회 수 16962 추천 수 0 2010.02.20 09:04:46

1 O Lord Almighty,

God of our ancestors

Abraham, Isaac, and Jacob,

and their righteous descendants,

2 you who created heaven and earth with all their orderly arrangement,

3 who shackled  the sea by the word of your command,

who closed up the abyss and sealed it by your awesome and glorious name;

4 at whose power all things shudder and tremble,

5 for your glorious magnificence is unbearable,

and the wrath of your threat against sinners cannot be resisted.

6 Yet your promised mercy cannot be measured or scrutinized.

7 For you are the Lord Most High,

compassionate, longsuffering, and extremely merciful,

and relenting at human misfortunes.

8 Therefore, O Lord God of the righteous,

you have not appointed repentance for the righteous,

such as Abraham, Isaac, and Jacob who have not sinned against you,

but you have appointed repentance to me a sinner.

9 Because my sins outnumber the sand of the sea;

my lawless acts have increased, O Lord, they have increased,

and I am not worthy to gaze upon or to see the height of heaven

due to the multitude of my unrighteous acts.

10 I am bent over by the weight of many an iron bond;

consequently  I am ready to give up because of my sins.

I have no rest,

because I have provoked your wrath

and have committed evil in your sight,

erecting abominations and increasing the number of idols.

11 So now I bow, begging for your kindness.

12 I have sinned, O Lord, I have sinned,

and I fully recognize my lawless acts.

13 I sincerely beseech you:

forgive me, O Lord, forgive me!

Please do not destroy me along with my lawless acts!

Do not bear a grudge forever against me and thereby store up calamities for me.

Do not sentence me to the lowest parts of the earth.

For you, O Lord, are the God of those who repent.

14 May you demonstrate your goodness in me.

For although I am unworthy you will deliver me by your great mercy.

15 And I will praise you continually all the days of my life.

For all the powers of heaven sing praises to you.

And yours is the glory forever. Amen.


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
76 함께하시는 주님 [18] hanna 2010-04-07 7485
75 주님의 기도 바칠 때 Admin1 2010-03-31 9201
74 이성의 한계 Admin1 2010-03-06 12381
73 하이킹에서 얻은 교훈 [6] Admin1 2010-02-27 7436
72 나의 ♡하는 책 Admin1 2010-02-24 9520
» 므낫세의 기도 영어버젼 [15] Admin1 2010-02-20 16962
70 my beloved book [7] Admin1 2010-02-20 8332
69 2010년 2월 21일 컬럼 Admin1 2010-02-20 8595
68 2010년 2월 14일 컬럼 [34] Admin1 2010-02-13 7300
67 므낫세의 기도 Admin1 2010-02-12 10704
66 상처를 준 부모의 회개 [2] Admin1 2010-02-06 6942
65 나의 사랑하는 책 [6] live with God 2010-02-01 7521
64 무엇이 중요한가?? Admin1 2010-01-21 7137
63 덤으로 사는 삶! [1] Admin1 2010-01-16 7472
62 1월 10일 Admin1 2010-01-09 7141
61 12월 20일 [2] Admin1 2009-12-22 7994
60 ~ 절벽 가까이로 부르셔서 ~ (로버스 슐러) live with God 2009-11-19 16572
59 나눔 선교회를 위한 40일 릴레이 금식기도 [9] manga 2009-11-08 7815
58 도움이 필요합니다 [8] bada 2009-10-23 7553
57 중고생들이 마약을(어제오늘일이 아니죠).... 10월 7일 중앙일보에서 룩전도사 2009-10-10 15848